Bazylianie

CIMG2413

Цими днями варшавську парафію відвідали два вертепи у виконанні дітей.

В п’ятницю, 14 січня, у свято Найменування ГНІХ та св. Василія Великого (за старим календарним стилем це і Новий рік) після вечірньої Божественної Літургії концерт коляд та вертеп запрезентували нам діти із фольклорного гурту «Лемчатко» з міста Калуша на Івано-Франківщині. Гурт, який нараховує 45 осіб, приїхав на запрошення римо-католицької парафії в Марках б. Варшави, яка запевнила проживання та програму триденного перебування у Польщі. У цій програмі знайшлось місце на виступ і у Посольстві України в Варшаві, та в нашій церкві на вулиці Медовій.

Ці діти - нащадки лемків, виселених в 1945-1946 роках із Лемківщини в Україну. Вони плекають лемківські говірки та традиції, що відчувалось під час їхнього виступу. Були вдягнені у традиційні лемківські народні строї, деякі - оригінальні, які їхні батьки зберегли з довоєнних часів.

Колядки співали українською мовою та лемківським діалектом, а вертеп представили лемківською говіркою. Слухачі могли насолоджуватися сильними, дзвінкими голосами дітей, типовими для «гірського» способу співання. Незвичні для нас були також маски, в яких юні артисти виступили у вертепі. На потреби польських глядачів гурт підготував також вертеп по-польськи, що свідчить про великі можливості членів ансамблю.

В неділю, 16 січня, після Божественної Літургії о год. 11:00 свої чималі можливості запрезентували діти з пункту навчання української мови у початковій школі № 34 у Варшаві, які під проводом катехетки с. Олени ЧСВВ та вчительки української мови п. Ірини Токар приготували вертеп та ряд колядок, співаних у супроводі скрипки. Їх вдалий виступ українською мовою вірні прийняли бурхливими оплесками. На кінець учасники вертепу отримали солодкі подарунки, передані Посольством України у Варшаві, за які ми всі щиро дякуємо.

Цього ж дня увечері після молодіжної Літургії, яка відправляється щонеділі о 17:45, молодь зібралась на вечір коляд, щоб спільно поспівати колядки та щедрівки, поділитися спогадами: як у кого святкують Щедрий вечір і Різдво, які звичаї зберігаються в селах чи містах. Оскільки молодь була з різних регіонів України, а також з Польщі, вечір був дуже цікавим і приємним.

У місяці січні проходить тиждень молитов за єдність християн. Згідно з дорученням Преосвященнішого Митрополита, Архієпископа Івана Мартиняка, вірні варшавської парафії включаються у ці спільні моління, які у Варшаві відбуваються у храмах різних християнських Церков протягом майже двох тижнів. Минулої суботи, 15 січня, таке богослужіння відбулося в римо-католицькому костелі оріоністів за активною участю о. Петра Кушки ЧСВВ та вірних нашої парафії. Під час богослужіння представники різних конфесій брали участь у молитві за єдність християн; серед них була також делегатка греко-католицької Церкви.

Фотогалерея