21 червня 2011
Микола Кухарчук
Хрестини відбувалися в селі в різних часах, різно, але хрест відбувався завжди однаково. Як уродилася дитина і була здорова, то не відразу несли, чи везли до церкви, де священик доконував акту хрещення, намащуючи все тіло святими оліями, та поливаючи голову дитини свяченою водою.
11 червня 2011
Микола Кухарчук
У весняні, а також літні місяці в селі було вечорами дуже весело, співи людей щовечора по цілім селі до пізньої ночі, хоч польська поліція часто намагалася розігнати групи молоді, однак то не удавалося, а ще більше співали і не лише звиклі побутові, але також революційні та інші -…
14 травня 2011
Микола Кухарчук
(…) По посвяченні пасок люди розходилися по домах і споживали, по 7 тижневім пості, то що придбали на свята, але перед їдженням ділилася ціла родина свяченим яйцем.
Від ранішніх годин аж до вечора, біля церкви і по цілому селі, було чути гук вистрілів і ріжних правдивих і комбі…
03 травня 2011
Ульгівок
(Оль-городок)
Спогади Миколи Кухарчука
Про початки села
Село Ульгівок, до року 1939 - положене на півночі Рава - Руського повіту Львівської області (парафія Ульгівок належала до Угнівського деканату – І.Г.).
22 квітня 2011
Спогад Миколи Кухарчука про село Ульгівок, де він пише про Великий піст та звичаї Великого тижня і Великодня.
Цілу зиму вечорами село гомоніло співали по хатах і по улицях аж до Великоднього Посту котрий на 7 тижнів перед Великоднем змінював село до невпізнання.
Як настав піст то його виконували…
16 квітня 2011
Катерина Щоткіна
Вибори і зведення на патріарший престол нового глави УГКЦ викликали надзвичайний інтерес в Україні. Це свідчить багато про що — насамперед про те, що УГКЦ, безперечно, переросла свій регіональний статус. Ще недавно здавалося, що її всеукраїнське звучання пов’язане тіль…
18 січня 2011
Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником з дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2.
Заходи з метою відновлення греко-католицьких відправ
Вже до Циганка перейшов, як…
12 січня 2011
Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником з дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2.
На вигнанні
(Друга касета, і тут бракує спогадів, але небагато)
Уперше, два тижн…
05 січня 2011
Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником з дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2.
Вбивства інших священиків та мирян
Вбили також (1944р. о. Мирона – І.Г.) Кам…
27 грудня 2010
Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником з дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2.
Друга Світова війна – вбивства духовних і світських осіб
В 1939 році, коли радянсь…
25 грудня 2010
Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником з дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2.
Про целібат священиків
Коли я почав вчити в 1923р., тоді ще не було целібату і тоді…
07 грудня 2010
Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником з дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2.
Семінарія в Перемишлі до 1945р
У червні 1922 р. я закінчив семінарію. Вперше я поїх…
01 грудня 2010
Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником від дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2.
Навчання у Перемиській Духовній Семінарії
Я попросив Митрополита перенести мене д…
23 листопада 2010
Виготовлено на основі звукозапису розмови о. Бориса Балика ЧСВВ з о. Василем Гриником від дня 23.09.1976р. і 4.11.1976р., що зберігається у Василіанському Архіві в Варшаві (ВАВ), Фонд ХІV, справа 6, один. 4,1 і 4,2.
[...]
Коли в 1918 р. розпалася Австрія, то я вже вернув на Поділля, де вернув у…
21 листопада 2010
Пропонуємо Вам спогади одного із чільних греко-католицьких священиків у Польщі після 1947 року о. Василя Гриника. Спогади отця Василя та декількох інших осіб у 1976 році записав уже покійний наш ієромонах Борис Балик ЧСВВ. Спогади наводимо в оригінальному звучанні лише з деякими правками та пропуск…
24 березня 2010
Вісім років тому 20 березня 2002 року Божого відійшов від нас отець Йосафат Тадей Осипано, ЧСВВ.
Отець Осипано залишав по собі багато гарних спогадів. З усмішкою на обличчі згадують отця ті, які знали його ближче.
«Був він працьовитим, щирим і відвертим, дбав про нас і наших дітей…»
Отець Йосафа…
05 березня 2010
Частина 3 (текст подано мовою оригіналу з незначними поправками) В 1957 році були вибори до Сейму.
27 лютого 2010
Ч а с т и н а 2 (текст подано мовою оригіналу з незначними поправками) Без яких небудь пригод пережив 1956 рік. В четвертій декаді року в нашому повіті пішов рух в справі організації культурно-освітньої праці між українським населенням. Було зібрання повітової Ради в Кентчині. Рівнож, в тім році…
24 лютого 2010
«До тебе, рідна Україно, я простягаю руки»
Під таким заголовком подаю цей листок спогадів. Цими словами починається не один дрібненько списаний лист паперу. Ці листочки – це щирі та повні любові і патріотизму спогади, на жаль уже покійного, Степана Назаровця з Журавець. Свою другу половину життя…
05 лютого 2010
«ПОВОРОТ»
18.III.1955р. Дня 19 березня, о годині першій, приїхав поїздом з Берегова до Кенчина і не чекаючи ранку пішов прямо через місто, пригадуючи дорогу ще з перед 7 років. Міста не знав був лише в ньому один раз в 1948 році, в січні, і то лише зобачив малу частину.
Не зважаючи, що була д…
05 жовтня 2009
- Однак у 2005 році Ви залишили Київ і виїхали до свого монастиря у Варшаві. - На жаль, ті всі праці мені коштували дуже багато здоров’я. Це було багато заходів і переживання, так що приходили хвилини, коли я вже думав, що дістану інфаркт. І саме з огляду на моє здоров’я я поїхав на довшу відпустку…
01 жовтня 2009
- Так, Ви закінчили одне чотироліття протоігуменського служіння і розпочали друге, але його вже не закінчили, бо стали єпископом. - У травні 1994 року я, разом з Владикою Юліаном Гбуром, був проголошений єпископом помічником до Львова. Я ще мав час на потрібні приготування, бо треба було полагодит…
27 вересня 2009
- І в кінці, після студій Ви повернулись до Польщі, де чекали Вас нові завдання. - Мій римський розділ закінчився у 1986 році. Я приїхав до Варшави, де протоігуменом був о. Мелетій Білинський. Спочатку я мав бути магістром новіціяту, тому що студіював богослов’я духовності. І я навіть трохи підгот…
22 вересня 2009
- Вкінці надійшла хвилина реалізації своєї мрії про монашество. - Це було в грудні 1978-го року. Тоді я взяв місячну відпустку і поїхав до Варшави. Пізніше ще взяв місячну безоплатну відпустку і нарешті, написав заяву про звільнення з праці. Батькам я, однак, нічого не казав, але вони щось передчу…
17 вересня 2009
- Владико, насамперед хочу привітати Вас з потрійним ювілеєм, який має місце у 2009 році: 60 ліття від дня народження, 25 ліття священства і 15 ліття єпископського служіння. - Дякую! Насправді мої ієрейські свячення відбулися 31 травня 1984 р., єпископська хіротонія – 12 липня 1994 (на свв. Петра і…
