Інформації

111111111111111128 серпня 2011 року в філіальній церкві під покровом Різдва Божої Матері в селі Едвардо Шавес, яка належить до прафії святого свящмч. Йосафата в місті Прудентополіс, владика Кир Давид Мотюк, єпарх УГКЦ в Едмонтоні, який разом з Благодійним фондом єпископа Будки допоміг фінансово докінчити будову культурного центру, в співслужінні з владикою Кир Мироном Мазурем ЧСВВ, помічником єпархії св. Івана Хрестителя в Куретибі, довершили посвячення Українського дому.

Add a comment

012Прудентополіс розташований у штаті Парана приблизно за 200 км від Куритиби, столиці штату. Перша хвиля іммігрантів з України почала прибувати до Бразилії близько 1885 року, коли в районі Прудентополіса оселилася велика група вихідців із Галичини. Одним із напрямів подорожі людей, які шукали кращої долі, була Бразилія – край далекий, та, бодай в початках, галичанам зовсім незнаний.

Прудентополіс приваблює багатьох туристів культурною спадщиною українських іммігрантів. Хоча з першого погляду місто не так сильно відрізняється від більшості таких самих міст штату, воно додало до свого повсякденного життя багато успадкувань української культури: релігію, музику, мову (яку вивчають у школах), народні промисли, вбрання.

Add a comment

2011_16Від 25 до 30 липня 2011 року в монастирі Преображення Господнього Сестер-Василіанок у Горлицях відбулись щорічні духовні вправи.

Науки повів о. Василь Парасюк ЧСВВ, віце-ректор Української папської колегії св. Йосафата у Римі.

У духовних вправах брало участь 17 сестер з усіх чернечих осідків Провінції Св. Хреста у Польщі: з Варшави, Перемишля, Пєнєнжна, Кентшина і Горлиць.

Add a comment

gorlyci_30.06.201127 - 30 червня 2011 р. в обителі Преображення Господнього Сестер Чину Святого Василія Великого у Горлицях відбулися реколекції для дівчат ґімназіального та старшого віку під проводом ієрм. Василія Олега Кепещука ЧСВВ, який приїхав із Свято-Михайлівської обителі Отців Василіан у Венгожеві.

Молодь прибула на духовні реколекції помолитися, відпочити після цілорічних трудів у школі, а також прислухатися до голосу Божого у тиші монастирських мурів. Адже саме тут, у Домі Господа, можна краще зрозуміти себе, почути Його ніжний поклик і розпізнати своє покликання. Серед поспіху у сучасному світі молодь знайшла час на перебування з Господом – почула Його голос і відповіла на запрошення, за що Сестри щиро вдячні.

Add a comment

Gal._0518 червня 2011 року в Ґіжицькому Центрі Культури відбулося відкриття XV Днів Української Культури. Цього року мешканці Ґіжицька та запрошені гості оглянули виставу «Тайна Буття» Івана Франка у виконанні групи з Львівського драматичного театру. О 19:00 годині в амфітеатрі на міському пляжі відбувся вечірній молодіжний концерт за участю колективів з Польщі і України.

19 червня 2011 року в годині 10:00 розпочалася Божественна Літургія, яку очолив о. Тарас Яворський з м. Дрогобич (Україна) у співслужінні ієрм. Василія Олега Кепещука ЧСВВ - пароха греко-католицької парафії під покровом Пресвятої Трійці в Ґіжицьку; співав хор мазурського відділу ОУП «Камертон».

Add a comment

P6184907

18 червня 2011 року в Круклянецькій парафії св. Йосафата Кунцевича Венгожевського протопресвітерату відбулась зустріч дітей і молоді. В годині 10:00 розпочалась Божественна літургія, яку очолив синкел ієрм. Дмитро Гарасим ЧСВВ, декан Венгожевський, якому співслужили: протоієрей Іван Лайкош – декан Ольштинський, ієрм. Миколай Козіцький ЧСВВ, ієрм. Мирослав Підлипчак ЧСВВ, ієрм. Василій Кепещук ЧСВВ, о. Тарас Яворський з м. Дрогобич (Україна). Після Божественної літургії діти з Ґіжицька, яких приготувала с. Олена Манькут СНДМ, представили виставу про Блаженних мучеників ХХ ст. Української греко-католицької церкви. Після виступу дітей Голова Катехитичної комісії о. Іван Лайкіш проголосив результати Архієпархіяльного конкурсу учнів початкових шкіл, який організовано в 2010/2011 році. В шкільному році діти в художній формі представили притчі Ісуса Христа. Нагороди лауреатам вручив синкел ієрм. Дмитро Гарасим ЧСВВ.

Add a comment

wddi_logo_OK_jpgМинулої п’ятниці, 17 червня 2011 року, Міжнародна організація у справах міграції при співпраці з Міністерством внутрішніх справ Польщі та іншими організаціями у рамках європейського проекту «Співпраця шляхом до інтеграції» організували у Варшаві семінар, присвячений темі «”Нічого про нас без нас” – активна роль іммігрантів у громадянському суспільстві».

У семінарі взяли участь представники організацій різних іммігрантських кругів, які знаходяться у Варшаві – китайців, в’єтнамців, вірмен, росіян, українців, білорусів та багатьох інших.

Під час семінару відбулись три панелі, з яких одна була присвячена участі іммігрантів у житті місцевої спільноти. Так склалося, що цю частину здомінували представники українських установ, запрошені до участі в семінарі.

Add a comment

Obraz_29721-22 травня 2011р в театрі ім. Александра Севрука в Ельблонзі відбувся 45 Дитячий фестиваль української культури.

У цьому чудовому святі взяли участь учні з пункту навчання української мови у Видмінах - програма « На лісовій галявині», вчитель Єва Царик, діти з пункту навчання української мови у Ґавліках Великих – програма «Весна - днем красна» ( давні звичаї зустрічі весни), вчитель Світлана Сковрон, а також виступили діти з Круклянок - «Тарас Шевченко – геній українського народу», вчителі : Івона Марчиха і Вікторія Петюк.

Add a comment

ok2Як я прийняв Тебе, Ісусе

То сонечко в мені розквітло

І хтось новий в мені проснувся

Всміхнувся щиро і привітно.

Сестрички і братчики наші

Сьогодні ми мов янголята,

У білих сорочках хлопці

У білих сукнях дівчата

Add a comment

Gizy18-20 квітня – понеділок, вівторок, середа

год. 1700 – Літургія Ранішосвячених Дарів

21 квітня – ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕР

1700 – Утреня Страстей Христових з 12 Євангеліями

22 квітня – ВЕЛИКА П’ЯТНИЦЯ

год. 1600 – Вечірня з виставленням Плащаниці

1900 – Єрусалимська утреня

Add a comment