Створено: Вівторок, 22 жовтня 2013, 18:01
Автор: Administrator
Zmiany

Дорогі інтернет-користувачі нашого Веб-сайту!

Приємно нам оповістити чергове оновлення дизайну нашої Інтернет сторінки. Цей веб-сайт постав 2010 року, і від цього часу послідовно розвивається та розбудовується. Упродовж останніх неповних чотирьох років ми запустили парафіяльні інтернет послуги, фотогалерею, віртуальну бібліотеку та коментарі. На даний час можемо похвалитися великою кількістю статтей – побільше 2000, декількома тисячами фотографій, які відображають життя нашої спільноти. Лишень цього року нашу Інтернет сторінку відвідало понад 62 тисячі осіб, які відвідали сторінку майже 200 000 разів. Ми вдячні за цю підтримку, тому з метою удосконалення черговий раз обновляємо наш веб-сайт. Портал – bazylianie.pl – завжди на першому місці наголошував зміст статтей, сприйняття якого для нас є найважливішим. Тому продовж року ми працювали над зміною дизайну, щоб сторінка стала більш доступною для інтернет-користувачів. Одночасно, ми вирішили удосконалити спосіб подачі коментарів до статтей, щоб користувачі могли ділитися своїми коментарями в соціальній мережі. Сподіваємось, що новий вигляд веб-сайту Вам сподобається. Очікуємо на Ваші коментарі, які можете залишати під тим текстом або безпосередньо на адресу info(at)bazylianie.pl.

Може трапитись, що упродовж декількох тижнів не все буде діяти так, якби нам хотілося, тому просимо бути поблажливими та повідомляти нас про недоліки.

Drodzy internauci
Miło nam ogłosić kolejne zmiany na naszej stronie. Aktualna strona powstała w 2010 roku i od tamtego czasu sukcesywnie rozwija się i rozbudowuje. W ciągu ostatnich 3,5 roku uruchomiliśmy serwisy parafialne, galerię zdjęć, wirtualną bibliotekę czy komentarze. Dziś możemy poszczycić się ponad 2000 artykułów i tysiącami zdjęć, które ilustrują życie naszej wspólnoty. Tylko w ciągu tego roku odwiedziło nas ponad 62 tys internautów odsłaniając naszą stronę niemal 200 000 razy! Bardzo za to dziękujemy i dlatego dziś wprowadzamy kolejną zmianę - zmianę wyglądu.
Portal bazylianie.pl od zawsze przywiązywał ogromną uwagę do treści i właśnie jej odbiór jest dla nas najważniejsze. Dlatego od niemal roku pracowaliśmy nad taką zmianą wyglądu, która ułatwiałaby czytanie i była przyjazna oczom. Jednocześnie postanowiliśmy rozszerzyć możliwość komentowania treści i dzielenia się nią w sieciach społecznościowych.
Liczymy, że nowy wygląd spodoba się Wam. Wszelkie komentarze są mile widziane zarówno pod tym tekstem, jak i bezpośrednio na adres info(at)bazylianie.pl. Przez kilka pierwszych tygodni mogą zdarzyć się przypadki, że nie wszystko wyglądać będzie tak jak chcemy - prosimy o wyrozumiałość i poinformowanie nas.

Dear users
We are proud to announce next changes on our website. Bazylianie.pl in a current form were built in 2010 and were growing and developing since then. for the last 3,5 years we have started new initiatives such as websites for parishies, photo gallery, e-library and commenting. Today we have more than 2000 articles with thousands of photos illustrating our life. Since the beginning of this year we have been visited by 62 000 users generating almost 200 000 hits. Thank you for this!
Today we announce a new design. Bazylianie.pl was about content after all since the beginning. Thus - we wanted to be more "reading friendly". For almost a year we've been working on new look&feel and also new features. We hope you like it!
All comments are welcomed - below this article, or directly on info(at)bazylianie.pl. For few more weeks we will be tweaking and improving our website so let us know if you spot anything which needs to be fixed.