В суботу, 3 вересня 2011 р., у Міжшкільному пункті навчання української мови у Варшаві прозвучав Перший дзвінок. На свято Першого дзвінка вчителі цього пункту запросили дирекцію Початкової школи № 158, при якій розміщений МПНУМ пароха греко-католицької парафії у Варшаві, представників ОУП та СУ. На запрошення директора ПШ № 158 на наше свято прибув також заступник бургомістра дільниці Середмістя Варшави.

Свято розпочала Марія Яременко, одна з вчительок МПНУМ, яка привітала усіх, хто прибув на свято: достойних гостей, батьків та головних учасників свята – дітей. Відтак отець-парох відслужив короткий молебень на початок навчального року та уділив дітям благословення на труди і змагання у новому навчальному році.

Далі наймолодші діти представили гарну художню програму, прозвучав перший дзвінок і, після коротких промов пані директор Ізабели Крашевської, голови СУ п. Катерини Сіроцької, головного редактора Нашого слова Ярослава Присташа та представника дільниці Середмістя Варшави п. Петра Крулікєвіча, діти з вчителями та сестрою-катехиткою подались на першу робочу зустріч до сусіднього класу.

Директор ПШ 158 попросила батьків та всіх інших залишитися на місцях, щоб обговорити проблеми, які з'явилися останнім часом. А з'явились вони буквально в останній тиждень канікул, коли то директор ПШ 158 повідомила вчительку М. Яременко, що в МПНУМ буде навчатися цього року лише 26 дітей із біля 80-ти зголошених наприкінці минулого навчального року.

Проблема в тому, що бюро навчання міста Варшави видало розпорядження, в якому вимагає формального без жодної можливості інтерпретації дотримання і виконаня всіх законів щодо навчання мов національних меншин, та всіх інших правил, які видала освітня влада. Внаслідок такої дослівної інтерпретації з'явились проблеми з навчанням української мови дітей:

а) які не є громадянами Польщі; за поясненням, яке представила директор І. Крашевська, вони не можуть навчатися разом, тобто в одній групі з дітьми, які мають польське громадянство, бо до таких дітей застосовуються інші критерії проведення уроків та оцінювання; таким дітям пропонуються уроки в пообідню пору і в інші дні тижня - з понеділка по п’ятницю, - але не в суботу, коли відбуваються заняття МПНУМ;

б) громадян Польщі, матірними школами яких не є школи публічні; за інтерпретацією, яку представила п. директор, їх вилучено з навчання у публічній школі, також - у МПНУМ;

в) які проживають поза межами міста Варшави, наприклад у П’ясечні, Прушкові чи в Марках; тут основним питанням є питання фінансування цього навчання.

JComments OFFПісля обміну думками поміж директором школи, заступником бургомістра Середмістя та усіма присутніми, вирішено створити робочу групу з кількох батьків, яка вестиме дальші ділові розмови з дирекцією ПШ 158 та освітньою владою міста Варшави, щоб вирішити повсталі проблеми для добра дітей і цілої української громади у Варшаві.